Jag har inte sett någon uppmärksamma att "Infinite Jest" fyller 20 år precis i dag. Så det är väl helt enkelt jag som får säga: grattis!
Jag har ju nämnt
David Foster Wallace och
detta hans storverk lite titt som tätt här, med uppenbar risk för att framstå som en
namedroppande hipster. Men det är verkligen en fantastisk bok, en som verkligen lever upp till ord som brukar användas i översvallande litteraturkritik: originell, omslutande, omtumlande, omfångsrik, omåttlig, oförglömlig... Och då är jag bara inne på O-ord.
Ska den behöva fira kvartssekel innan den dyker upp i svensk översättning?
Tydligen.
SvaraRaderaNatur och kultur vet inte vafan dom sysslar med.